2025 年 11 月 13 日

オーチャードロードはアジアのシャンゼリゼ通りでしょうか?

dpp 0819v2
読書の時間: 3

夫の叔母(シンガポール人ではない)が訪ねてきました Singapore 最近。先週、彼女は孫たちを連れてユニバーサルスタジオに行きました。

彼らは観光、食事、そしてもちろんオーチャードロードの散策も含めたショッピングで週末を過ごしました。

残念ながら、彼女の感想は芳しくなかった。クリスマスのイルミネーションのせいで頭痛がしたし、とにかく多すぎたのだ。

混雑しているし、安っぽい、と彼女は言った…おまけに派手でもある、と彼女は付け加えた。

もしかしたら、私が趣味の悪い人間だと露呈しているのかもしれないが、私は彼女の謙虚な評価に同意しないと言わざるを得ない。

好きです!オーチャード・ロードは昔から大好きです。もっと若かった頃は、ファー・イースト・プラザのコンコースをぶらぶら歩くのが、とにかくワクワクするんです。

最近の若者は私の純真さを嘲笑うかもしれないが、14歳の私にとって、住宅街のショッピングモールから出てリド島で映画を見たり、ザ・ヒーレンの店を見て回ったりするのは、格別な興奮を覚えたものだ。

数十の新しいモール、ほぼすべての方向への接続道路の追加により、散歩はより終わりがないように感じられます。あらゆる方向の店は、買い物をする人、食べる人、笑う人で溢れ、大混雑した都市生活を送っています。

今日では、私たちのささやかな商店街は成長し、世界の舞台で他のどの競争相手にも匹敵する準備が整っています。

数年前、私は大学在学中に数か月パリに滞在しました。夢見る東南アジア人らしく、ウィンドウショッピングを楽しむためにシャンゼリゼ通りを頻繁に巡礼していましたが、いつも美しい場所でした。

でも、地下のショッピングモールのフードコートや果物屋の賑わいに憧れていました。クリスマスの五番街は幻想的ではありますが、それ以外は少し地味です。東京の中央通りはとてもエレガントですが、ポトンアイスクリームを売っている人を見かけたことはなく、私のお気に入りのファーイースト・ショッピングセンターや悪名高いオーチャードタワーズほど古びた建物は見当たりません。

オーチャード・ロードは実に多様性に富んでおり、豪華なパラゴンやグランドハイアットからラッキープラザまで、あらゆるものが揃っています。シンガポールの文化を体現する生きた博物館と言えるでしょう。 小売 歴史は、交易拠点にとっては国家の歴史に類似しています。

Far Eat Plaza は 80 年代、Ngee Ann City は 90 年代、ION はその XNUMX 年後、そして Orchard Gateway は現在です。

改修工事が行われたにもかかわらず、これらのショッピングのメッカは、建設された時代の痕跡を今も残しています。もちろん、オーチャード通りの歴史はそれよりも古く、1800年代に沿線に広がったプランテーションにちなんで名付けられ、20世紀初頭には墓地が数多く建てられたこの通りは、XNUMX世紀以上にわたり、この島の人々の生活(そして死)の一部となってきました。

片側にイスタナがあり、もう一方に植物園があること、ここに最初のホーカーセンターがオープンしたという事実、あるいは何世代にもわたるシンガポール人がお祝いや買い物に訪れてきた場所であるというだけのことなど、ここは国家的に重要な場所です。

それは生きた歴史の道であり、個人的には、現在ユネスコに登録されている植物園よりも、この道路自体が世界遺産の地位に値すると思います。

シンガポール観光局はこれを完全に理解しているようだ。彼らは数十年にわたり、この2.2キロメートルの遊園地のブランディングとマーケティングに熱心に取り組んでおり、これが国の主要観光名所の一つであることを明確に示している。

わずか1世紀前には運河の一部だった場所を宣伝し、地域内、さらには世界中の旅行者を引き付ける場所にする努力は、たゆむことなく続けられ、成功を収めてきた。

ダサい?そうは思わない。それがシンガポールなんだ。混雑していて、カラフルで、少し派手で、ビジネス街として賑わっている。

共有する:
メール EED 728x90@2x

必読:

話題の裏側
アジアの小売ニュース - アジアの小売業界の最新情報を毎日お届けします

毎日、最新情報をお届けします。地元の小さなお店を経営されている方、オンラインビジネスを拡大されている方、あるいはアジアで事業を展開するグローバルブランドの一員として活躍されている方など、どんな方にも役立つ情報をご用意しています。

毎週 50 件以上の新着記事を掲載し、13.6 万人の読者を擁する Retail News Asia は、単なるニュース サイトではなく、この地域の小売業に関するあらゆる情報を提供する頼りになる情報源です。
小売キッチン
私たちは、お客様のお時間と同じくらい、受信トレイを大切にしています。だからこそ、アジアをはじめとする小売業界の最新ニュース、トレンド、そしてインサイトを厳選し、厳選した最新情報を毎週お届けしています。
著作権 © 2014 - 2025 |
レッドウィンドBV