2026 年 4 月 11 日

コールズがスワグルに別れを告げる:オーストラリアのペットケア業界における予想外の展開

チャギークリスマスペットバブルティー
読書の時間: 2

Swaggleは、ペットケアの子会社です。 スーパーマーケット 大手小売店コールズが、2年間の営業を経て閉店することが確認された。スワグルは、コールズが現在年間330億ドル以上の価値があるとされる、活況を呈するペットケア業界に参入したことを示すものだった。 Australia.

ビクトリア州に本社を置くSwaggleは、以前Coles Groupでカテゴリーマネージャーを務めていたチャド・バークが統括していた。このオンラインマーケットプレイスは、ニッチなブランドから業界の有名ブランドまで、幅広い商品を取り揃えていた。

当初は有望視されていたものの、コールズは設立からわずか2年余りで、4月からスワグルの事業を停止することを決定した。

コールズの担当者は、スワグルを同社にとって最も重要なイノベーションプロジェクトの一つとして高く評価した。担当者は、「この取り組みは、当社が迅速にアイデアを出し、市場で試行錯誤する能力を実証するものであり、顧客のニーズに常に気を配り、実験を厭わない献身的で機敏なチームが達成できることを浮き彫りにしました」と述べた。

同社は、Swaggleの従業員をグループ内で再配置する選択肢を検討するとともに、移行期間中は他の従業員への支援も行う予定だ。

担当者はさらに、「これは、市場の変化を認識し、戦略の継続的な実行を確実にするために、焦点と資本を再配分する必要があることを改めて認識させるものでもある」と付け加えた。広報担当者は続けて、「ペット市場の需要が変化し、顧客のニーズが発展するにつれ、4月初旬からSwaggle Pet事業を閉鎖するという苦渋の決断を下しました」と述べた。

Q&A

コールズはなぜペットケア事業であるスワグルを閉鎖するのか?
コールズは、顧客ニーズの変化とペット市場の需要変動を理由に、ペットケア事業であるスワグルを閉鎖する。

Swaggleの閉鎖後、従業員はどうなるのでしょうか?
コールズは、スワグル社の従業員をグループ内で配置転換する機会を模索しており、移行期間中は他の従業員も支援することを約束している。

SwaggleはColesにとってどのような意義を持っていたのでしょうか?
SwaggleはColesにおける最も重要なイノベーションの取り組みの一つであり、同社が迅速に製品を開発し市場でテストする能力を示すとともに、少数の有能なチームの功績を際立たせた。

共有する:
メール EED 728x90@2x

必読:

話題の裏側
アジアの小売ニュース - アジアの小売業界の最新情報を毎日お届けします

毎日、最新情報をお届けします。地元の小さなお店を経営されている方、オンラインビジネスを拡大されている方、あるいはアジアで事業を展開するグローバルブランドの一員として活躍されている方など、どんな方にも役立つ情報をご用意しています。

毎週 50 件以上の新着記事を掲載し、13.6 万人の読者を擁する Retail News Asia は、単なるニュース サイトではなく、この地域の小売業に関するあらゆる情報を提供する頼りになる情報源です。
小売キッチン
私たちは、お客様のお時間と同じくらい、受信トレイを大切にしています。だからこそ、アジアをはじめとする小売業界の最新ニュース、トレンド、そしてインサイトを厳選し、厳選した最新情報を毎週お届けしています。
著作権 © 2014 - 2026 |
レッドウィンドBV